Inní Mér Syngur Vitleysingur

Sigur Rós

Dentro de Mim Canta Um Lunático

Á silfur-á
Lýsir allan heiminn og augun blá
Skera stjörnuhiminn
Ég óska mér og loka nú augunum
Já gerðu það, nú rætist saga
Ó nei

Á stjörnuhraða
Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
Oní jörðu syngur
Ég óska mér og loka nú augunum
Já gerðu það, lágfara dans
Allt gleymist í smásmá stund og rætist samt
Opna augun
Ó nei

Minn besti vinur hverju sem dynur
Ég kyngi tári og anda hári
Illum látum, í faðmi grátum
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
Allt verður smærra
Ég öskra hærra
Er er við aða, í burtu fara

Minn besti vinur hverju sem dynur
Illum látum, í faðmi grátum
Ég kyngi tári og anda hári
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur

Um rio prateado
Ilumina o mundo inteiro e olhos azuis
Cortam o céu estrelado
Eu faço um pedido e agora eu fecho meus olhos
Sim, faça, possa agora tornar-se realidade
Oh não

À velocidade das estrelas
Dentro de meu coração explode, um estrondo de avião
Rachado aberto a terra canta
Eu faço um pedido e agora eu fecho meus olhos
Sim, faça, uma pequena dança
Tudo é esquecido em uma felicidade, e pode tornar-se realidade
Eu abro meus olhos
Oh não

Meu melhor amigo, independente do que acontece
Eu trago uma lágrima e inspiro em seu cabelo
Fazendo um distúrbio, nós choramos de mãos dadas
Quando nós nos encontramos
Quando nós nos beijamos
Lábios queimando, de mãos dadas,
Eu o vejo acordando
Eu o vejo nu
Dentro de mim canta um lunático
Você sempre escapa, nós corremos rapidamente
Tudo fica menor
Eu grito mais alto
Está a ponto de escapar, vai-se para longe