The Consort

Rufus Wainwright

O Consorte

Prepare your things
dissolve your mind
'cause i'm your consort
beautiful queen
of seventeen
a blood red moon
has spared our bed
but not your rivals
beautiful queen
prepare to reign
no more to hide
with i your faithful consort
by your side
let streamers fly
and cannons roar
on your arrival
beautiful queen
tomorrow night
prepare to walk
on anyone her majesty ever wants
entrust in me
you're not alone
together we'll wreak havoc on the throne
entrust in me
you're not alone
even though my throne's slightly smaller than yours
beautiful queen
together we'll wreak havoc
you and me
together we'll wreak havoc
you and me
together we'll wreak havoc
you...
prepare your things
dissolve your mind
'cause i'm your consort
beautiful queen
of seventeen

Prepare suas coisas
Disperse sua mente
Porque sou seu consorte
Bela rainha de dezessete anos

Uma lua de vermelho-sangue poupou nossa cama
Mas não seus rivais
Bela rainha, prepare-se para reinar
Nada mais a esconder comigo, seu fiel consorte, ao seu lado

Deixe as serpentinas voarem
E os canhões troarem na sua chegada
Bela rainha, amanhã à noite
Prepare-se para andar sobre qualquer um que sua alteza quiser
Confie em mim, você não está sozinha
Juntos nós espalharemos a destruição no trono

Confie em mim, você não está sozinha
Mesmo que meu trono seja levemente menor que o seu
Bela rainha
Juntos nós espalharemos a destruição, você e eu
Juntos nós espalharemos a destruição, você e eu
Juntos nós espalharemos a destruição, você...

Prepare suas coisas
Disperse a sua mente
Porque sou seu consorte
Bela rainha de dezessete anos