To The End

Pain of Salvation

Até o Fim

(Sorrow turned into hate)
Time will heal, they told him
(Anger became a thread)
Just as if they knew his pain
(To climb with faith)
Time kills!, he whispered
(Tasting the life she shed)
Not a word. They watched him leave again

Grief need not her grave
Nothing left to save
She went up with the sunrise that day
Planned her future as every day
Spent her last minutes in tomorrows
She would never experience

Live your life each day
Meet the tides my friend
We're all nomads forever on our way
A journey to the end!

(She walked there every day)
If you knew the number
(Without even knowing)
Of the steps you would ever take
(It was the place)
Bitter I wonder
(To which she was going)
Would you run or cease to walk?

For her sake he lived
Nothing more to give
Looking back now, he could have saved her
But there's no one left to save him
'Cause we're all walking in tomorrows
We may never experience

Live your life each day
Meet the tides my friend
We're all nomads forever on our way
A journey to the end!

So now he has knowledge
But what has he won?
All pages are empty
He's already gone
He lost what he lived for
And losses won't mend
Alive just to enter
A journey beyond the end

(Tristeza transformada em ódio. A raiva tornou-se uma ameaça, a escalar sem fé. Provando a vida que ela derramou)
" O tempo cura", disseram-lhe -- se ao menos eles tivessem idéia da sua dor.
"O tempo mata!", ele sussurrou.
Nem uma palavra: eles o viram partir novamente.
O sofrimento não precisa do túmulo dela -- mais nada para se salvar.
Ela subiu aquele dia com o nascer do sol, planejou seu futuro como todos os dias.
Passou seus últimos minutos em amanhãs que ela jamais conheceria.

Viva a sua vida a cada dia, conheça as marés, meu amigo.
Somos todos nômades eternamente caminhando: uma viagem até o fim!
(Ela ia lá todos os dias sem saber que era para lá que ela iria)
Se você soubesse o número exato de passos que você daria, amargo eu me pergunto: você correria ou pararia de andar?
Por ela ele viveu -- mais nada a dar.
Olhando para trás agora, ele poderia tê-la salvo
mas não há mais ninguém que possa salvá-lo.
Pois estamos todos passeando por amanhãs que nunca conheceremos.

Viva a sua vida a cada dia, conheça as marés, meu amigo.
Somos todos nômades eternamente caminhando: uma viagem até o fim!

Então agora ele tem conhecimentos, mas o que ele ganhou?
Todas as páginas estão vazias -- ele já se foi.
Ele perdeu aquilo por que viveu, e as perdas não têm conserto:
vivo apenas para começar uma jornada para além do fim.