Opened Once

Jeff Buckley

Uma Vez Aberto

I once was open and one with a travelling heart.
I loved this sweet guy.
Just like a fiction rushing in your riverbed.
Arise like applause in my head.
And in the half-light where we both stand.
This is the half-light, see me as i am.
Just like the ocean, always in love with the moon,
It's overflowing now, inside you.
We fly right over the minds of so many in pain.
We are the smile of light that brings them rain.
In the half light where we both stand
In the half light you saw me as i am i am a railroad track
Abandoned with the sunset forgetting i ever happened,
That i ever happened.

Uma vez eu estava inteiro e com um coração viajante
Eu amei esse cara doce
Como uma ficção correndo em seu leito
Surge como aplauso na minha cabeça
E na meia-luz onde nós dois ficamos juntos
Está é a meia-luz, me veja como eu sou
Como o oceano, sempre apaixonado pela lua
Está transbordando agora, dentro de você.
Voamos direito sobre as mentes de tantos em sofrimento
Nós somos o sorriso de luz que lhes traz a chuva.
À meia-luz onde nós dois estamos
À meia-luz que você me viu como eu sou, eu sou uma ferrovia
Abandonado, com o pôr-do-sol, esquecendo que alguma vez eu aconteci
Que alguma vez eu aconteci