Up So Close

Cake

Bem de Perto

Up so close - I never get to see your face
microscope - I might as well be out in space
up so close - I never get to see the view
down your throat - I'm never sure if it's still you
up your nose - down to your toes
in your mouth - way down south
up so close - it seems I only think of you
up so close - I never see the sky so blue
I only wanted to be sure
that what it was was really pure
I put my face down in the cake
my feet were flailing in a lake

up so close - I never get to see your face
microscope - I might as well be out in space
up so close - I never get to see you
microscope - I'm never sure if it's still you

Bem de perto - Eu nunca consigo ver sua cara
Microscópio - Eu devo também estar fora no espaço
Bem de perto - Eu nunca consegui ter a visão
Descendo sua garganta - Eu nunca estou certo se isso ainda é você
Acima de seu nariz - Para baixo os seus pés
Em sua boca - descendo para o sul
Bem de perto - Parece que eu só penso em você
Bem de perto - Eu nunca vi o ceu tão azul
Eu só queria estar certo
Que o que foi, foi realmente puro
Vou colocar minha cara em um bolo
Meus pés estavam batendo em um lago

Bem de perto - Eu nunca consigo ver sua cara
Microscópio - Eu devo também estar fora no espaço
Bem de perto - Eu nunca consegui te ver
Microscópio - Eu nunca estou certo se isso ainda é você