O fim do verão com você, nossos sonhos para o futuro
As grandes esperanças, não vou esquecê-los
Acreditando que, em agosto, dez anos a partir de agora
Vou encontrá-lo novamente
As melhores memórias

Nosso encontro foi um momento
No caminho para casa, na intersecção
Você me falou, "vamos caminhar juntos"
Eu era tão tímido
Eu escondi meu rosto com minha bolsa
Mas, realmente, eu estava muito, muito feliz

Ah, os fogos de artifício florescer no céu à noite lindamente
É um pouco triste
Ah, o vento sopra junto com o tempo

Ser feliz, se divertindo
Fomos em muitas aventuras, também
Dentro da nossa base secreta

O fim do verão com você, nossos sonhos para o futuro
As grandes esperanças, não vou esquecê-los
Acreditando que, em agosto, dez anos a partir de agora
Vou encontrá-lo novamente
A partir do seu coração, até o fim
Eu sei que você gritou: "obrigado"
Segurar as lágrimas de volta, sorrindo um adeus
Foi triste
As melhores memórias

Ah, férias de verão está quase no fim
Portanto, espero que o sol e a lua se dão bem
Ser triste e ser solitário
Lutamos muito
Dentro da nossa base secreta

A partir do seu coração, até o fim
Eu sei que você gritou: "obrigado"
Segurar as lágrimas de volta, sorrindo um adeus
Foi triste
As melhores memórias

Eu não posso fazer nada sobre uma súbita transferência para outra escola
Vou escrever cartas, eu vou chamá-lo
Por isso não se esqueça de mim
Dentro da nossa base secreta

Eu falei com você no final do verão
Olhando para o pôr do sol e observar as estrelas
Eu nunca vou esquecer a lágrima que rolou para baixo sua bochecha
Eu nunca vou te esquecer acenando suas mãos até o fim
Então, para sempre, assim, em nossos sonhos...

O fim do verão com você, nossos sonhos para o futuro
As grandes esperanças, não vou esquecê-los
Acreditando que, em agosto, daqui a dez anos
Vou encontrá-lo novamente

A partir do seu coração, até o fim
Eu sei que você gritou: "obrigado"
Segurar as lágrimas de volta, sorrindo um adeus
Foi triste
As melhores memórias
O melhor de memórias