Ele percorre a terra
Voa pelo céu azul
Levante-se e vá em frente, herói da justiça.
Não se descuide

Pois centenas de criaturas cruzaram de outra dimensão
Uma explosão incandescente, um grito de desespero

De dentro do capacete partido
Sua alma queima e seu poder vai ao máximo
Faça acontecer um milagre e contra-ataque!

Dance no ar e esmague os monstros, espada invencível
Solte um grande urro que ecoe por todo o campo
Ninguém é capaz de parar seus punhos cerrados com ímpeto
Não há mais chances para os demônios!
Incendeie-se, ó guerreiro!

A batalha perigosa ainda não chegou ao fim
Magma transborda pelas fissuras na terra
O herói encara a gigantesca besta envolta em fogo que sai dali
Ele está sedento pelo combate

Sua super máquina cruza os céus
Transforme-se! Mecha gigantesco! O messias de aço!
E cumpra o destino do guerreiro
Este campo de batalha é a área definitiva
Consuma tudo e corra até aonde for!

Iluminando o caminho com sua luz concedida pelo céus
Supere até a velocidade da luz
Ataque laser!
Grande ofensiva!

Para proteger a terra do sol nascente
Os heróis se levantaram inúmeras vezes
De uma realidade distorcida
Nascem os sonhos

Dance no ar e esmague os monstros, espada invencível
Solte um grande urro que ecoe por todo o campo
Ninguém é capaz de parar seus punhos cerrados com ímpeto
Não há mais chances para os demônios!
Incendeie-se, ó guerreiro!
Kick ass forever!