[Percy]
(Fala)
Gente, nós acabamos de explodir um ônibus!

[Annabeth]
(Fala)
É

[Annabeth]
(Fala)
Que estava sendo atacado por demônios professoras de matemática trigêmeas

[Annabeth]
(Fala)
Ahãm

[Percy]
(Fala)
A viagem toda vai ser assim?

[Annabeth]
(Fala)
Eu espero que sim!

(Música)
Hades está enviando seus monstros atrás de nós
Nós estamos fazendo certo

[Grover]
Toda nossa comida estava lá
Toda nossa roupa estava lá
Toda nossa comida estava lá!

[Percy]
Aguente firme

[Annabeth]
Bem, eu fiz um itinerário para qualquer adversidade
Baseada em buscas de heróis passados
Está bem aqui no meu bolso

[Percy]
Está aonde no seu bolso?

[Annabeth]
Oops. Foi estragado durante a explosão

[Percy]
O que dizia?

[Annabeth]
Pegue o ônibus
Para Los Angeles

[Percy]
Nós não estamos no ônibus

[Annabeth]
(Fala)
Eu sei

[Grover]
Para Los Angeles

[Percy]
Nós explodimos o ônibus

[Annabeth]
Eu sei!

[Grover]
Para Los Angeles

[Percy]
Então o que deveríamos fazer?

[Annabeth]
Esperar por outro ônibus?

[Percy]
Mas e se nós explodirmos ele também?

[Todos]
Nós estamos perdidos na floresta
Em algum lugar em Nova Jersey
E nós nunca vamos chegar a LA
Estamos perdidos-

[Annabeth]
E está frio

[Grover]
E não parará de chover

[Percy]
Vamos logo

[Grover]
Não, não por esse caminho

[Annabeth]
Sem plano reserva

[Grover]
Sem comida

[Percy]
Sem telefone

[Todos]
Sem supervisão de adulto

Nós estamos perdidos na floresta
E nunca iremos sair de Nova Jersey
Se nenhum de nós tomar uma decisão!

[Grover]
Não é seguro ficar aqui fora exposto
Quando monstros estão esperando para nos comer vivos

[Percy]
Como eles sabem onde estamos
Quando nem nós sabemos?
Como nós vamos sobreviver?

[Annabeth]
É o seu cheiro

[Percy]
(Fala)
Eu não tenho cheiro

[Grover]
Cara, tipo ouve, por favor
Meio-sangues para monstros cheiram como McDonald's

[Percy]
(Fala)
Nós cheiramos?

[Grover]
Como tacos ou comida vietnamita para viagem

[Annabeth]
Então esperançosamente eles somente vão comer

[Percy]
Turma fantástica, bem
Eu não quero morre no Estado do Jardim! (Nova Jersey)

[Todos]
Nós estamos perdidos na floresta
Em algum lugar em Nova Jersey
E nós nunca vamos chegar a LA

Estamos perdidos e está escuro
E eu acho que alguma coisa está se movendo!
E vindo para cá

[Annabeth]
(Fala)
É um monstro?

[Grover]
(Fala)
É um esquilo

[Percy]
(Fala)
Cara, você está falando com um esquilo?

[Grover]
(Fala)
Poderes de Sátiro. Seja legal
Esse esquilo conhece todo canto da floresta
Talvez ele possa nos ajudar

[Percy]
(Fala)
Sério? Porque eu acho que parece um pouco... Insano

[Esquilo para de falar]

[Grover]
(Fala)
Você magoou ele. Diga para o esquilo que você sente muito

[Percy]
(Fala)
Eu não vou pedir desculpas para um esquilo

[Annabeth]
(Fala)
Ele está muito arrependido. Diga ao esquilo como você está arrependido, Percy

[Percy]
(Fala)
Okay, okay, me desculpa

[Percy]
(Fala)
O que ele está dizendo?

[Grover]
(Fala)
Ele diz que sabe onde estamos!

[Percy]
(Fala)
Onde nós estamos?

[Grover]
(Fala)
Ele disse

(Música)
Nós estamos perdidos na floresta
Em algum lugar em Nova Jersey
E nós nunca vamos chegar a LA

(Fala)
Obrigado, amiguinho!

[Percy]
(Fala)
Eu acho que os deuses estão tentando me dizer que me odeiam

[Annabeth]
(Fala)
Eu estou percebendo isso também

[Percy]
Monstros famintos pela terra

[Annabeth]
Deuses bravos no céu

[Grover]
Nenhum lugar seguro para encontrar

[Todos]
Quero correr, quero chorar

[Percy]
Não posso voltar para qualquer casa

[Annabeth]
Acampamento está muito longe

[Grover]
Não consigo proteger meus únicos amigos

[Todos]
Sem lugar para ir
Sem lugar para ficar

Nós estamos perdidos no mundo
E o mundo é incrivelmente horrível
E nós nunca vamos chegar a LA

Estamos perdidos
Somos apenas crianças
Estamos sozinhos
Isso é impossível

Quem coloca o destino do mundo
Nas mãos de
Três meio-sangues despreparados e assustados
É loucura

[Annabeth]
Então escolha uma direção

[Grover]
É a sua busca

[Percy]
Uma direção?

[Annabeth]
Nós confiamos em você!

[Grover]
Uma direção!

[Percy]
Uma direção?

[Annabeth]
Uma direção!
Qualquer que você decidir

[Percy]
Qualquer que eu decidir

[Grover]
Qualquer, cara, decida

[Percy]
(Fala)
Ali! Eu tenho uma boa sensação sobre ali

[Tia M]
Crianças, venham para dentro!