Shooting Star

Naruto Shippuuden

Estrela Cadente

Ainda não temos a cifra desta música.

そらをみやあげれば
ほしたちがほらまだだいてる
このほしのひとだちみたいに
さまざまなひかりをはなって
そうそうだからぼくも
ひときもかがやいたいだ
めをとじてこころにちかう
ながれぼしにゆめをたくして

ここはいつこのこうえん
やけがみえる
すべりだいのうえ
むかしこらぼくのとくとうせき
なやみがあればここにくるです
あのころのままゆめのとちゅうで
いまでかなえられずにいるんです
もしかしてここがもしゅうてん
なんてよわねはいて
すぱいすしょうのひもある
でもそのたびにおもいだす
ながれぼしをさがしてあのほしぞら
ちいさなころのねがいごと
いまむかしもかわらないまま

そらをみやあげれば
ほしたちがほらまだだいてる
このほしのひとだちみたいに
さまざまなひかりをはなって
そうそうだからぼくも
ひときもかがやいたいだ
YEAH
めをとじてこころにちかう
ながれぼしにゆめをたくして

Quando olho para o céu
Vejo estrelas que me confortam
Estrelas que parecem multidões de pessoas
Emitindo diversos tipos de luz
Isso mesmo, e é por isso
Que quero brilhar ao menos uma vez
Fecho meus olhos e começo a rezar
Confio meu sonho àquela estrela cadente

Nesse parque que venho sempre
Posso ver o mais belo
Pôr-do-Sol
Esse que sempre foi meu lugar especial
Sempre que estava mal, vinha pra cá
E desde então, envolvido por este sonho
Não sou capaz de me realizar
Talvez seja o fim
Essa voz fraca que ressoa
Quando tudo parece dar errado
Mas então eu me lembro
Procurando aquela estrela cadente no céu estrelado
O desejo que fiz quando era garoto
Não mudou com passar do tempo

Quando olho para o céu
Vejo estrelas que me confortam
Estrelas que parecem multidões de pessoas
Emitindo diversos tipos de luz
Isso mesmo, e é por isso
Que quero brilhar ao menos uma vez
É
Fecho meus olhos e começo a rezar
Confio meu sonho àquela estrela cadente